英语翻译因中文中省略了夏天的（用电需求量）,应当如何翻译呢?A.Thedemandforelectricityinwinterishigherthanthatinsummer.还是B.Thedemandforelectricityinwinterishigherthansummer.抑或是其他正确答案
提问时间：2020-12-30 07:21:35
1人问答
问题描述：
英语翻译
因中文中省略了夏天的（用电需求量）,应当如何翻译呢?
A.Thedemandforelectricityinwinterishigherthanthatinsummer.
还是B.Thedemandforelectricityinwinterishigherthansummer.
抑或是其他正确答案?
看了该问题的网友还看了：
- beof+名词中名词要体现单复数吗Chinaisoflonghistory.
- 超级难题1道!didyounoticetheboy___ata_____speed?a.runsurpriseB.runningsurprisedc.ransurprisingDrunningsurprsing会做的翻译谢了
- 英语里一个单数or一个复数后面跟is还是are比如Iandcats（am/is/are)togertheralllivingthingsaremadeupof1ormany(cell/cells)
- 有英语写一篇短文,要求写一位你了解名人不要太多,每行11-12个单词,写4行半就行了.
- 英语高手帮帮忙啊小女子感激不尽!一、单选题V1.Didyouever______howoftenthephoneringswhenyouaretakingashower?A.noticeB.surviveC.reveal2.To（refuse）means:A.todecidenottoB.toforgetaboutC.towant
- 几乎看不见用英语翻译
- dry怎么变复数
- ItwasearlyDecemberandIwasdrivingmychildrentoadistantmalltodosomeChristmasshopping．Wewerefinallynearingthe（11）___thatwouldtakeusthere．Ismiledandsangquietlyalong（12）___thesongplayingontheradio．Thenjust
邵飞回答：
你写的A是正确的,但是没有表示中原题中“两倍”的意思,应修改为：Thedemandforelectricityinwinteristwiceofthatinsummer.
邵飞
2020-12-30 07:24:11
点赞0
点赞0